RSS
niedziela, 16 stycznia 2011
1!

no tak. to nie jest calkowicie pierwsza ksiazka Murakamiego jaka przeczytalam, ale ze w tym "challange" licza sie tylko przeczytane w tym roku, wiec ta akurat musi byc pierwsza ;)

no! to zaczynam ;)

kilka faktow :O)

Haruki Murakami
tłum. Anna Zielińska-Elliott
seria: Murakami
ISBN 978-83-7495-458-7
format: 145 x 205 mm
oprawa: broszurowa
stron: 512
ta ksiazka to jedno wielkie opowiadanie. jest to w koncu antologia opowiadan ;) ale czyta sie to prawie jednym tchem ;)
ja ciagle chcialam wiedziec co bedzie w natepnym opowiadaniu ;)
i jest tu wszystko, czego mozemy sie u Murakamiego spodziewac. a najwiecej tu uczuc. nie zabraklo milosci, samotnosci, tesknoty, zdrady i jeszcze pewnie z tuzina innych, ale jakos nie umiem wszystkiego spamietac ;)
na okladce napisali, ze jest tu jeszcze "...jak zwykle u Murakamiego, niemoznosc zblizenia sie do tych, na ktorych najbardziej nam zalezy."
czyli cos z mojego zycia. i dlatego chyba ta ksiazka tak mnie wciagnela :)
i doceniam tez bardzo japonskie tytuly, ktore pojawiaja sie na poczatku kazdego opowiadania ;) dla mnie prawdziwa radosc ;) bo to pierwszy raz, kiedy moge sama poczytac Murakamiego "w oryginale" ha ha ha no niebywala rzecz ;) jestem bardzo wdzieczna wydawnictwu ;)
Mekura yanagi-to, nemura onna
[Blind Willow, Sleeping Woman]
¦lepa wierzba i ¶pi±ca kobieta